À Two Wings International School, le menu scolaire suit un cycle de quatre semaines conçu pour offrir aux enfants une combinaison variée de petits-déjeuners faits maison, de repas chauds, de fruits, de lait, d’eau et de plats locaux familiers.
Les familles peuvent consulter les tableaux ci-dessous pour connaître les repas et collations prévus chaque jour de semaine pendant l’année scolaire 2026–2027.
Le mercredi est une demi-journée chaque semaine dans ce programme. Aucun déjeuner n’est servi à l’école ; des mandazi, des fruits et de l’eau sont prévus pour cette journée plus courte.
Semaine 1
| Jour | Petit-déjeuner | Déjeuner ou collation de demi-journée | Collation ultérieure |
|---|---|---|---|
| Lundi | Petit-déjeunerPain maison avec Blue Band, lait et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéeViande hachée ou boulettes de viande à la sauce tomate ; légumes variés ; pâtes aux légumes variés et riz blanc. | Collation ultérieureBiscuits maison, fruits et eau. |
| Mardi | Petit-déjeunerCrêpes maison, bouillie et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéeBœuf à la sauce tomate ; légumes variés ; riz cuit avec des légumes variés. | Collation ultérieureChapati maison, lait et eau. |
| Mercredi | Petit-déjeunerPain maison avec omelette et lait. | Déjeuner ou collation de demi-journéeDemi-journée — aucun déjeuner n’est servi. Mandazi, fruits et eau. | Collation ultérieureBiscuits maison, fruits et eau. |
| Jeudi | Petit-déjeunerPain maison avec confiture, bouillie et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéeBœuf à la sauce tomate ; soupe de légumes variés avec pain ; frites avec ketchup. | Collation ultérieureMandazi, fruits et eau. |
| Vendredi | Petit-déjeunerPetits gâteaux, lait et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéePoulet préparé nature ou à la sauce tomate ; légumes variés ; pâtes aux légumes variés et riz blanc. | Collation ultérieureNon indiqué dans le menu fourni. |
Semaine 2
| Jour | Petit-déjeuner | Déjeuner ou collation de demi-journée | Collation ultérieure |
|---|---|---|---|
| Lundi | Petit-déjeunerPain maison avec Blue Band, lait et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéeŒufs durs cuits avec des tomates, des carottes, des champignons et d’autres légumes ; légumes variés ; riz aux légumes variés et pommes de terre bouillies. | Collation ultérieureBiscuits maison, fruits et eau. |
| Mardi | Petit-déjeunerCrêpes maison, bouillie et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéeViande hachée à la sauce tomate ; légumes variés ; pâtes aux légumes variés. | Collation ultérieureChapati maison, lait et eau. |
| Mercredi | Petit-déjeunerPain maison avec omelette et lait. | Déjeuner ou collation de demi-journéeDemi-journée — aucun déjeuner n’est servi. Mandazi, fruits et eau. | Collation ultérieureBiscuits maison, fruits et eau. |
| Jeudi | Petit-déjeunerPain maison avec confiture, bouillie et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéeSoupe de légumes variés avec pain ; frites avec ketchup. | Collation ultérieureMandazi, fruits et eau. |
| Vendredi | Petit-déjeunerPetits gâteaux, lait et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéePetits pois avec carottes, courgettes, poireaux, champignons et tomates ; légumes variés mixés ; riz aux légumes variés et riz blanc. | Collation ultérieureNon indiqué dans le menu fourni. |
Semaine 3
| Jour | Petit-déjeuner | Déjeuner ou collation de demi-journée | Collation ultérieure |
|---|---|---|---|
| Lundi | Petit-déjeunerPain maison avec Blue Band, lait et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéePoulet à la sauce tomate et poulet frit ; légumes variés ; riz aux légumes variés et pommes de terre bouillies. | Collation ultérieureBiscuits maison, fruits et eau. |
| Mardi | Petit-déjeunerCrêpes maison, bouillie et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéeBoulettes de viande à la sauce tomate ; carottes, chou-fleur, oignons, tomates et champignons ; chapati et riz blanc. | Collation ultérieureChapati maison, lait et eau. |
| Mercredi | Petit-déjeunerPain maison avec omelette et lait. | Déjeuner ou collation de demi-journéeDemi-journée — aucun déjeuner n’est servi. Mandazi, fruits et eau. | Collation ultérieureBiscuits maison, fruits et eau. |
| Jeudi | Petit-déjeunerPain maison avec confiture, bouillie et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéeSoupe de légumes variés avec pain ; frites avec ketchup. | Collation ultérieureMandazi, fruits et eau. |
| Vendredi | Petit-déjeunerPetits gâteaux, lait et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéeHaricots frais avec carottes, courgettes, poireaux, champignons et tomates ; légumes variés mixés ; riz aux légumes variés et riz blanc. | Collation ultérieureBiscuits maison, fruits et eau. |
Semaine 4
| Jour | Petit-déjeuner | Déjeuner ou collation de demi-journée | Collation ultérieure |
|---|---|---|---|
| Lundi | Petit-déjeunerPain maison avec Blue Band, lait et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéePoulet à la sauce tomate et poulet frit ; légumes variés ; riz aux légumes variés et pommes de terre bouillies. | Collation ultérieureBiscuits maison, fruits et eau. |
| Mardi | Petit-déjeunerCrêpes maison, bouillie et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéeBœuf à la sauce tomate ; carottes, chou-fleur, oignons, tomates et champignons ; chapati et riz blanc. | Collation ultérieureChapati maison, lait et eau. |
| Mercredi | Petit-déjeunerPain maison avec omelette et lait. | Déjeuner ou collation de demi-journéeDemi-journée — aucun déjeuner n’est servi. Mandazi, fruits et eau. | Collation ultérieureBiscuits maison, fruits et eau. |
| Jeudi | Petit-déjeunerPain maison avec confiture, bouillie et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéeSoupe de légumes variés avec pain ; frites avec ketchup. | Collation ultérieureMandazi, fruits et eau. |
| Vendredi | Petit-déjeunerPetits gâteaux, lait et fruits. | Déjeuner ou collation de demi-journéePetits pois frais avec poulet, carottes, courgettes, poireaux, champignons et tomates ; riz blanc. | Collation ultérieureBiscuits maison, fruits et eau. |
Notes pour les bébés et les jeunes enfants
- Les menus des bébés restent flexibles et sont adaptés à leurs besoins individuels.
- Des pommes de terre bouillies avec des légumes et du poisson peuvent être servies aux enfants de moins de deux ans une ou deux fois par semaine, selon les besoins.
- L’avocat est généralement mélangé au riz ou servi après les repas aux plus jeunes enfants.
- Après le réveil, le lait chaud et le jus de fruits sans sucre sont proposés en alternance selon le temps et le climat.
Des repas nutritifs pour des esprits sains et des cœurs heureux.
Français 
English