{"id":52579,"date":"2026-08-30T20:00:00","date_gmt":"2026-08-30T18:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twowingsis.com\/en\/academic-programs-assessment-and-student-life\/"},"modified":"2026-08-30T20:44:56","modified_gmt":"2026-08-30T18:44:56","slug":"academic-programs-assessment-and-student-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/academic-programs-assessment-and-student-life\/","title":{"rendered":"Programmes acad\u00e9miques, \u00e9valuation et vie scolaire"},"content":{"rendered":"<p class=\"parent-article-lead wp-block-paragraph\">TWIS accueille les apprenants de la Cr\u00e8che \u00e0 la 6e ann\u00e9e et pr\u00e9voit d\u2019ouvrir ses premi\u00e8res classes de l\u2019enseignement secondaire au cours de la prochaine ann\u00e9e acad\u00e9mique.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group parent-article-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Langues d\u2019instruction et programmes Cambridge<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fran\u00e7ais demeure la principale langue d\u2019instruction en maternelle, avec deux classes maternelles en anglais pour les familles qui ont besoin d\u2019un parcours anglophone.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cambridge Early Years est dispens\u00e9 en fran\u00e7ais au niveau de la maternelle. Cambridge Primary est dispens\u00e9 en anglais, tandis que l\u2019ensemble du programme primaire devient progressivement bilingue.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019Anglais, les Sciences, les Math\u00e9matiques et l\u2019ICT sont enseign\u00e9s en anglais.<\/li>\n<li>Le Fran\u00e7ais, la Perspective globale, les \u00c9tudes sociales et d\u2019autres activit\u00e9s d\u2019apprentissage sont enseign\u00e9s en fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group parent-article-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment les apprentissages sont \u00e9valu\u00e9s<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9valuation formative comprend les travaux en classe, les activit\u00e9s, les devoirs \u00e0 domicile et les tests unitaires. Les \u00e9valuations unitaires ont g\u00e9n\u00e9ralement lieu apr\u00e8s environ quatre semaines d\u2019apprentissage, tandis que les examens trimestriels sont organis\u00e9s apr\u00e8s environ douze semaines.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 partir de la 3e ann\u00e9e, les Cambridge Progression Tests fournissent un rapport diagnostique annuel. Les r\u00e9sultats et les recommandations sont communiqu\u00e9s aux familles, aux enseignants et \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group parent-article-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cours de Fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re accompagnent les d\u00e9butants et les \u00e9l\u00e8ves qui ont besoin d\u2019un soutien cibl\u00e9. L\u2019\u00e9valuation suit le Cadre europ\u00e9en commun de r\u00e9f\u00e9rence pour les langues.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des examens annuels sont organis\u00e9s avec l\u2019Institut fran\u00e7ais ou les services comp\u00e9tents de l\u2019Ambassade de France. Selon sa progression, un \u00e9l\u00e8ve peut obtenir jusqu\u2019\u00e0 trois dipl\u00f4mes de fran\u00e7ais reconnus internationalement pendant le cycle primaire.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group parent-article-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soutien aux apprentissages et enrichissement<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les programmes de soutien renforcent la lecture, la compr\u00e9hension, le vocabulaire, la communication en anglais et en fran\u00e7ais, les notions fondamentales de Math\u00e9matiques et d\u2019autres comp\u00e9tences essentielles. TWIS collabore \u00e9galement avec des partenaires pour accompagner les enfants ayant des besoins \u00e9ducatifs sp\u00e9cifiques ou des difficult\u00e9s d\u2019apprentissage.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un programme facultatif d\u2019aide aux devoirs et d\u2019enrichissement acad\u00e9mique est disponible apr\u00e8s les heures normales de classe. Les modalit\u00e9s de participation seront communiqu\u00e9es au cours de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group parent-article-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Activit\u00e9s parascolaires et apprentissage pratique<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Danse moderne et danse traditionnelle rwandaise.<\/li>\n<li>Calcul mental avec l\u2019abaque, karat\u00e9, gymnastique, acrobaties, mini-basket, football et natation.<\/li>\n<li>Arts, d\u00e9bat, concours d\u2019orthographe, vie pratique, \u00e9conomie familiale, lecture et \u00e9criture, et Club des Vertus.<\/li>\n<li>En maternelle, des ateliers bas\u00e9s sur l\u2019observation, le mouvement, l\u2019exploration et les activit\u00e9s pratiques d\u00e9veloppent le langage ainsi que les comp\u00e9tences sociales et physiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group parent-article-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contacts acad\u00e9miques pour les familles<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9fet des \u00e9tudes : Monsieur Joseph Ntwali, +250 788 823 941.<\/li>\n<li>Section francophone et discipline au primaire : Monsieur Rodney Sankinka, +250 724 705 175.<\/li>\n<li>Apprentissages en maternelle : Madame Sifa Nganiza, +250 784 315 990.<\/li>\n<li>Directrice : jnyamoga@twowingsis.com ou WhatsApp.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"parent-article-note wp-block-paragraph\">Les familles qui ont des questions concernant les apprentissages ou les progr\u00e8s d\u2019un \u00e9l\u00e8ve sont encourag\u00e9es \u00e0 contacter l\u2019\u00e9cole rapidement afin de planifier ensemble le soutien n\u00e9cessaire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les langues d\u2019instruction, les programmes Cambridge, l\u2019\u00e9valuation, les dipl\u00f4mes de fran\u00e7ais, le soutien, les clubs et les contacts utiles.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183,220],"tags":[],"class_list":["post-52579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-parent-information"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52591,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52579\/revisions\/52591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}