{"id":52577,"date":"2026-08-30T20:00:00","date_gmt":"2026-08-30T18:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twowingsis.com\/en\/school-transportation-and-friday-swimming\/"},"modified":"2026-08-30T20:44:56","modified_gmt":"2026-08-30T18:44:56","slug":"school-transportation-and-friday-swimming","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-transportation-and-friday-swimming\/","title":{"rendered":"Transport scolaire et natation du vendredi"},"content":{"rendered":"<p class=\"parent-article-lead wp-block-paragraph\">Un service facultatif de transport scolaire est disponible aupr\u00e8s des partenaires de TWIS pour les familles qui ont besoin d\u2019une prise en charge entre le domicile et l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group parent-article-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fonctionnement du service de transport<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De petits v\u00e9hicules desservent s\u00e9par\u00e9ment diff\u00e9rentes destinations et transportent g\u00e9n\u00e9ralement un maximum de 7 ou 8 \u00e9l\u00e8ves. Cette organisation favorise des trajets plus s\u00fbrs, plus confortables et plus efficaces.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour demander ce service, contactez Madame Nathalie \u00e0 la comptabilit\u00e9 au +250 788 797 264. Elle mettra les familles en relation avec l\u2019\u00e9quipe de transport.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group parent-article-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9placement entre les campus pour la natation<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les partenaires de transport, avec l\u2019appui de v\u00e9hicules suppl\u00e9mentaires de l\u2019\u00e9cole, conduiront chaque vendredi les \u00e9l\u00e8ves du Campus 2 vers le campus principal pour les cours de natation.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group parent-article-section\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9ances suppl\u00e9mentaires pour les jeunes enfants<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enfants de la Cr\u00e8che jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 4 ans pourront b\u00e9n\u00e9ficier de s\u00e9ances suppl\u00e9mentaires de natation pendant la semaine \u00e0 la demande des familles, selon leurs besoins et lorsque les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques sont favorables.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"parent-article-note wp-block-paragraph\">Le transport est fourni sur demande et doit \u00eatre organis\u00e9 \u00e0 l\u2019avance avec la comptabilit\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le fonctionnement du service de transport facultatif, le contact utile et le d\u00e9placement des \u00e9l\u00e8ves entre les campus pour la natation.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183,220],"tags":[],"class_list":["post-52577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-parent-information"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52589,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52577\/revisions\/52589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}