{"id":52562,"date":"2026-08-29T21:22:09","date_gmt":"2026-08-29T19:22:09","guid":{"rendered":"http:\/\/twowingsis.com\/en\/twis-four-week-school-menu-2026-2027\/"},"modified":"2026-08-29T21:22:09","modified_gmt":"2026-08-29T19:22:09","slug":"twis-four-week-school-menu-2026-2027","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/twis-four-week-school-menu-2026-2027\/","title":{"rendered":"Menu scolaire TWIS sur quatre semaines pour 2026\u20132027"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
\n

\u00c0 Two Wings International School, le menu scolaire suit un cycle de quatre semaines con\u00e7u pour offrir aux enfants une combinaison vari\u00e9e de petits-d\u00e9jeuners faits maison, de repas chauds, de fruits, de lait, d\u2019eau et de plats locaux familiers.<\/p>\n

Les familles peuvent consulter les tableaux ci-dessous pour conna\u00eetre les repas et collations pr\u00e9vus chaque jour de semaine pendant l\u2019ann\u00e9e scolaire 2026\u20132027.<\/p>\n

Le mercredi est une demi-journ\u00e9e chaque semaine dans ce programme. Aucun d\u00e9jeuner n\u2019est servi \u00e0 l\u2019\u00e9cole ; des mandazi, des fruits et de l\u2019eau sont pr\u00e9vus pour cette journ\u00e9e plus courte.<\/p>\n\n

Semaine 1<\/h2>\n
\n
Jour<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/th>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/th>Collation ult\u00e9rieure<\/th><\/tr><\/thead>
Lundi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec Blue Band, lait et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Viande hach\u00e9e ou boulettes de viande \u00e0 la sauce tomate ; l\u00e9gumes vari\u00e9s ; p\u00e2tes aux l\u00e9gumes vari\u00e9s et riz blanc.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Biscuits maison, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Mardi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Cr\u00eapes maison, bouillie et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>B\u0153uf \u00e0 la sauce tomate ; l\u00e9gumes vari\u00e9s ; riz cuit avec des l\u00e9gumes vari\u00e9s.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Chapati maison, lait et eau.<\/td><\/tr>\n
Mercredi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec omelette et lait.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Demi-journ\u00e9e \u2014 aucun d\u00e9jeuner n\u2019est servi. Mandazi, fruits et eau.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Biscuits maison, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Jeudi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec confiture, bouillie et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>B\u0153uf \u00e0 la sauce tomate ; soupe de l\u00e9gumes vari\u00e9s avec pain ; frites avec ketchup.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Mandazi, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Vendredi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Petits g\u00e2teaux, lait et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Poulet pr\u00e9par\u00e9 nature ou \u00e0 la sauce tomate ; l\u00e9gumes vari\u00e9s ; p\u00e2tes aux l\u00e9gumes vari\u00e9s et riz blanc.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Non indiqu\u00e9 dans le menu fourni.<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Semaine 2<\/h2>\n
\n
Jour<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/th>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/th>Collation ult\u00e9rieure<\/th><\/tr><\/thead>
Lundi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec Blue Band, lait et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>\u0152ufs durs cuits avec des tomates, des carottes, des champignons et d\u2019autres l\u00e9gumes ; l\u00e9gumes vari\u00e9s ; riz aux l\u00e9gumes vari\u00e9s et pommes de terre bouillies.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Biscuits maison, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Mardi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Cr\u00eapes maison, bouillie et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Viande hach\u00e9e \u00e0 la sauce tomate ; l\u00e9gumes vari\u00e9s ; p\u00e2tes aux l\u00e9gumes vari\u00e9s.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Chapati maison, lait et eau.<\/td><\/tr>\n
Mercredi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec omelette et lait.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Demi-journ\u00e9e \u2014 aucun d\u00e9jeuner n\u2019est servi. Mandazi, fruits et eau.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Biscuits maison, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Jeudi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec confiture, bouillie et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Soupe de l\u00e9gumes vari\u00e9s avec pain ; frites avec ketchup.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Mandazi, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Vendredi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Petits g\u00e2teaux, lait et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Petits pois avec carottes, courgettes, poireaux, champignons et tomates ; l\u00e9gumes vari\u00e9s mix\u00e9s ; riz aux l\u00e9gumes vari\u00e9s et riz blanc.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Non indiqu\u00e9 dans le menu fourni.<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Semaine 3<\/h2>\n
\n
Jour<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/th>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/th>Collation ult\u00e9rieure<\/th><\/tr><\/thead>
Lundi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec Blue Band, lait et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Poulet \u00e0 la sauce tomate et poulet frit ; l\u00e9gumes vari\u00e9s ; riz aux l\u00e9gumes vari\u00e9s et pommes de terre bouillies.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Biscuits maison, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Mardi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Cr\u00eapes maison, bouillie et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Boulettes de viande \u00e0 la sauce tomate ; carottes, chou-fleur, oignons, tomates et champignons ; chapati et riz blanc.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Chapati maison, lait et eau.<\/td><\/tr>\n
Mercredi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec omelette et lait.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Demi-journ\u00e9e \u2014 aucun d\u00e9jeuner n\u2019est servi. Mandazi, fruits et eau.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Biscuits maison, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Jeudi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec confiture, bouillie et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Soupe de l\u00e9gumes vari\u00e9s avec pain ; frites avec ketchup.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Mandazi, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Vendredi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Petits g\u00e2teaux, lait et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Haricots frais avec carottes, courgettes, poireaux, champignons et tomates ; l\u00e9gumes vari\u00e9s mix\u00e9s ; riz aux l\u00e9gumes vari\u00e9s et riz blanc.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Biscuits maison, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Semaine 4<\/h2>\n
\n
Jour<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/th>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/th>Collation ult\u00e9rieure<\/th><\/tr><\/thead>
Lundi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec Blue Band, lait et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Poulet \u00e0 la sauce tomate et poulet frit ; l\u00e9gumes vari\u00e9s ; riz aux l\u00e9gumes vari\u00e9s et pommes de terre bouillies.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Biscuits maison, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Mardi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Cr\u00eapes maison, bouillie et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>B\u0153uf \u00e0 la sauce tomate ; carottes, chou-fleur, oignons, tomates et champignons ; chapati et riz blanc.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Chapati maison, lait et eau.<\/td><\/tr>\n
Mercredi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec omelette et lait.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Demi-journ\u00e9e \u2014 aucun d\u00e9jeuner n\u2019est servi. Mandazi, fruits et eau.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Biscuits maison, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Jeudi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Pain maison avec confiture, bouillie et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Soupe de l\u00e9gumes vari\u00e9s avec pain ; frites avec ketchup.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Mandazi, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n
Vendredi<\/th>Petit-d\u00e9jeuner<\/span>Petits g\u00e2teaux, lait et fruits.<\/td>D\u00e9jeuner ou collation de demi-journ\u00e9e<\/span>Petits pois frais avec poulet, carottes, courgettes, poireaux, champignons et tomates ; riz blanc.<\/td>Collation ult\u00e9rieure<\/span>Biscuits maison, fruits et eau.<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Notes pour les b\u00e9b\u00e9s et les jeunes enfants<\/h2>\n
    \n
  • Les menus des b\u00e9b\u00e9s restent flexibles et sont adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins individuels.<\/li>\n
  • Des pommes de terre bouillies avec des l\u00e9gumes et du poisson peuvent \u00eatre servies aux enfants de moins de deux ans une ou deux fois par semaine, selon les besoins.<\/li>\n
  • L\u2019avocat est g\u00e9n\u00e9ralement m\u00e9lang\u00e9 au riz ou servi apr\u00e8s les repas aux plus jeunes enfants.<\/li>\n
  • Apr\u00e8s le r\u00e9veil, le lait chaud et le jus de fruits sans sucre sont propos\u00e9s en alternance selon le temps et le climat.<\/li>\n<\/ul>\n

    Des repas nutritifs pour des esprits sains et des c\u0153urs heureux.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    D\u00e9couvrez le menu scolaire TWIS sur quatre semaines pour 2026\u20132027, avec les petits-d\u00e9jeuners, d\u00e9jeuners, collations et indications souples pour les plus jeunes enfants.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":52153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[],"class_list":["post-52562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52562\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}