{"id":45,"date":"2023-10-04T04:29:02","date_gmt":"2023-10-04T04:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/twowingsis.com\/?page_id=45"},"modified":"2026-08-29T21:42:30","modified_gmt":"2026-08-29T19:42:30","slug":"events-calendar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/events-calendar\/","title":{"rendered":"Calendrier des \u00e9v\u00e9nements"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group twis-rich-page twis-calendar-plugin-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"twis-calendar-page-intro\"><p class=\"twis-calendar-eyebrow\">Ann\u00e9e scolaire 2026\u20132027<\/p><h2>Planifiez l\u2019ann\u00e9e gr\u00e2ce au calendrier scolaire de TWIS.<\/h2><p>Consultez les principales dates des trimestres, les activit\u00e9s d\u2019orientation, les \u00e9valuations, les cong\u00e9s, les rencontres avec les familles, les \u00e9v\u00e9nements scolaires et le programme de fin d\u2019ann\u00e9e.<\/p><div class=\"twis-calendar-term-grid\"><article class=\"twis-calendar-term-card\"><span>Trimestre 1<\/span><strong>31 ao\u00fbt \u2013 27 novembre 2026<\/strong><\/article><article class=\"twis-calendar-term-card\"><span>Trimestre 2<\/span><strong>2 d\u00e9cembre 2026 \u2013 26 mars 2027<\/strong><\/article><article class=\"twis-calendar-term-card\"><span>Trimestre 3<\/span><strong>30 mars \u2013 30 juin 2027<\/strong><\/article><\/div><div class=\"twis-calendar-download-panel\"><div><strong>Conservez une copie comme r\u00e9f\u00e9rence.<\/strong><span>Le calendrier complet de cinq pages est disponible en PDF anglais.<\/span><\/div><a class=\"twis-calendar-download-button\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TWIS_Calendar_2026-2027_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le calendrier PDF en anglais<\/a><\/div><p class=\"twis-calendar-corrected-note\">Le calendrier Web ci-dessous reprend les dates corrig\u00e9es de 2027 indiqu\u00e9es dans le programme hebdomadaire d\u00e9taill\u00e9.<\/p><\/div>\n\n\n        <div class=\"twis-calendar-tabs\" data-twis-calendar-tabs>\n            <div class=\"twis-calendar-tablist\" role=\"tablist\" aria-label=\"Vues du calendrier scolaire\">\n                <button type=\"button\" class=\"is-active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"twis-current-dates\" data-tab=\"current\">\n                    Dates actuelles                <\/button>\n                <button type=\"button\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"twis-academic-year\" data-tab=\"year\">\n                    Ann\u00e9e scolaire                <\/button>\n            <\/div>\n            <div id=\"twis-current-dates\" class=\"twis-calendar-panel is-active\" role=\"tabpanel\" data-panel=\"current\">\n                        <div class=\"twis-month\">\n            <div class=\"twis-month-head\">\n                <h2>septembre 2026<\/h2>\n                <p>Une vue claire des dates et \u00e9ch\u00e9ances de toute l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"twis-month-grid\">\n                                    <div class=\"twis-month-label\">Lun<\/div>\n                                    <div class=\"twis-month-label\">Mar<\/div>\n                                    <div class=\"twis-month-label\">Mer<\/div>\n                                    <div class=\"twis-month-label\">Jeu<\/div>\n                                    <div class=\"twis-month-label\">Ven<\/div>\n                                    <div class=\"twis-month-label\">Sam<\/div>\n                                    <div class=\"twis-month-label\">Dim<\/div>\n                                                    <div class=\"twis-month-day is-empty\"><\/div>\n                                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>1<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>2<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>3<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>4<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>5<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>6<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>7<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>8<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>9<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>10<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>11<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>12<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>13<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>14<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>15<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>16<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>17<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>18<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>19<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>20<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>21<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day has-event\">\n                        <span>22<\/span>\n                                                    <a href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/term-1-unit-test-1\/\" class=\"twis-month-event\">\n                                Test d\u2019unit\u00e9 1 du trimestre 1                            <\/a>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>23<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>24<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day has-event\">\n                        <span>25<\/span>\n                                                    <a href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/home-clothes-day\/\" class=\"twis-month-event\">\n                                Journ\u00e9e tenue d\u00e9contract\u00e9e                            <\/a>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>26<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>27<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>28<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day\">\n                        <span>29<\/span>\n                                            <\/div>\n                                                        <div class=\"twis-month-day has-event\">\n                        <span>30<\/span>\n                                                    <a href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/parent-teacher-meetings\/\" class=\"twis-month-event\">\n                                Rencontres parents-enseignants                            <\/a>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                                <div class=\"twis-calendar twis-calendar-current\">\n            <div class=\"twis-calendar-filter\" data-twis-calendar-filter>\n                <button type=\"button\" class=\"is-active\" data-filter=\"all\">All<\/button>\n                <button type=\"button\" data-filter=\"term\">Terms<\/button>\n                <button type=\"button\" data-filter=\"fees\">Fees<\/button>\n                <button type=\"button\" data-filter=\"families\">Families<\/button>\n                <button type=\"button\" data-filter=\"admissions\">Admissions<\/button>\n                <button type=\"button\" data-filter=\"holidays\">Vacances<\/button>\n                <button type=\"button\" data-filter=\"teachers\">Enseignants<\/button>\n                <button type=\"button\" data-filter=\"exams\">Examens<\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"twis-event-list\">\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"exams\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Sep<\/span>\n                            <strong>22<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Examens<\/div>\n                            <h3>Test d\u2019unit\u00e9 1 du trimestre 1<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>P\u00e9riode du test d\u2019unit\u00e9 1 du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>\u00c9l\u00e8ves<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/term-1-unit-test-1\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"student-life\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Sep<\/span>\n                            <strong>25<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Vie scolaire<\/div>\n                            <h3>Journ\u00e9e tenue d\u00e9contract\u00e9e<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>Les \u00e9l\u00e8ves peuvent venir \u00e0 l\u2019\u00e9cole en tenue de ville.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>\u00c9l\u00e8ves<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/home-clothes-day\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"families\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Sep<\/span>\n                            <strong>30<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Familles<\/div>\n                            <h3>Rencontres parents-enseignants<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>Rencontres pour discuter des progr\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves. Elles peuvent avoir lieu en pr\u00e9sentiel ou en ligne ; les liens seront communiqu\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>Parents, responsables l\u00e9gaux et enseignants<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/parent-teacher-meetings\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"exams\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Oct<\/span>\n                            <strong>19<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Examens<\/div>\n                            <h3>Test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 1<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>Premi\u00e8re journ\u00e9e pr\u00e9vue du test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>\u00c9l\u00e8ves<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/term-1-unit-test-2\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"exams\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Oct<\/span>\n                            <strong>21<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Examens<\/div>\n                            <h3>Test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 1<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>Deuxi\u00e8me journ\u00e9e pr\u00e9vue du test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>\u00c9l\u00e8ves<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/term-1-unit-test-2-2\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"holidays\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Oct<\/span>\n                            <strong>23<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Vacances<\/div>\n                            <h3>Courte pause - long week-end<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>Pas de classe pendant la courte pause et le long week-end.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>Tous les \u00e9l\u00e8ves<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/short-break-long-weekend\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"student-life\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Oct<\/span>\n                            <strong>30<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Vie scolaire<\/div>\n                            <h3>Journ\u00e9e tenue d\u00e9contract\u00e9e<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>Les \u00e9l\u00e8ves peuvent venir \u00e0 l\u2019\u00e9cole en tenue de ville.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>\u00c9l\u00e8ves<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/home-clothes-day-2\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"exams\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Nov<\/span>\n                            <strong>09<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Examens<\/div>\n                            <h3>Tests d\u2019unit\u00e9 3 du trimestre 1<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>Semaine des tests d\u2019unit\u00e9 3 du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>\u00c9l\u00e8ves<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/term-1-unit-tests-3\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"exams\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Nov<\/span>\n                            <strong>16<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Examens<\/div>\n                            <h3>R\u00e9visions du trimestre 1<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>R\u00e9visions avant les examens de fin de trimestre.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>\u00c9l\u00e8ves<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/term-1-revision\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"exams\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Nov<\/span>\n                            <strong>18<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Examens<\/div>\n                            <h3>Examens de fin du trimestre 1<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>Examens de fin du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>\u00c9l\u00e8ves<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/end-of-term-1-exams\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"student-life\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Nov<\/span>\n                            <strong>24<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Vie scolaire<\/div>\n                            <h3>Journ\u00e9e r\u00e9cr\u00e9ative et sortie \u00e9ducative<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>Journ\u00e9e r\u00e9cr\u00e9ative et sortie \u00e9ducative pour les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>\u00c9l\u00e8ves<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/fun-day-and-educational-trip\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"twis-event\" data-event-type=\"teachers\">\n                        <div class=\"twis-event-date\">\n                            <span>Nov<\/span>\n                            <strong>25<\/strong>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"twis-event-body\">\n                            <div class=\"twis-event-type\">Enseignants<\/div>\n                            <h3>Journ\u00e9es de correction du trimestre 1<\/h3>\n                                                            <div class=\"twis-event-copy\"><p>Journ\u00e9es de correction apr\u00e8s les examens du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <dl>\n                                                                <div><dt>Emplacement<\/dt><dd>Campus<\/dd><\/div>                                <div><dt>Pour<\/dt><dd>Enseignants<\/dd><\/div>                            <\/dl>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"twis-event-link\" href=\"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/school-calendar\/term-1-marking-days\/\">\n                            Details                        <\/a>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                    <\/div>\n            <div id=\"twis-academic-year\" class=\"twis-calendar-panel\" role=\"tabpanel\" data-panel=\"year\" hidden>\n                        <div class=\"twis-year\">\n            <div class=\"twis-year-intro\">\n                <span>2026-2027<\/span>\n                <h2>L\u2019ann\u00e9e scolaire en un coup d\u2019\u0153il<\/h2>\n                <p>Dates des trimestres, \u00e9ch\u00e9ances de paiement, rencontres, cong\u00e9s, formation des enseignants, examens et \u00e9v\u00e9nements de la vie scolaire.<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"twis-year-timeline\">\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>juillet 2026<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-07-07\">\n                                        <span>Juil<\/span>\n                                        <strong>07<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Communaut\u00e9<\/span>\n                                        <h4>Summer Camp 2026<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Six weeks of swimming, creativity, movement, literacy, numeracy, music, dance, and joyful learning for children ages 2-11. Weekly fees are RWF 65,000\u2026<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>ao\u00fbt 2026<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-08-17\">\n                                        <span>Ao\u00fbt<\/span>\n                                        <strong>17<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Enseignants<\/span>\n                                        <h4>Retour du personnel et d\u00e9veloppement professionnel<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Les enseignants reprennent le travail pour leur d\u00e9veloppement professionnel avant l\u2019ann\u00e9e scolaire 2026\u20132027.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-08-24\">\n                                        <span>Ao\u00fbt<\/span>\n                                        <strong>24<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Familles<\/span>\n                                        <h4>Semaine d\u2019orientation des parents<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Visites des classes, rencontre avec les enseignants, collecte du mat\u00e9riel scolaire et pr\u00e9sentation du programme aux parents.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-08-31\">\n                                        <span>Ao\u00fbt<\/span>\n                                        <strong>31<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Trimestre<\/span>\n                                        <h4>Premier jour du trimestre 1<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Le trimestre 1 de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2026\u20132027 commence.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>septembre 2026<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-09-03\">\n                                        <span>Sep<\/span>\n                                        <strong>03<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Familles<\/span>\n                                        <h4>Soir\u00e9e du programme - \u00e9cole maternelle<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Soir\u00e9e de pr\u00e9sentation du programme pour les familles de l\u2019\u00e9cole maternelle.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-09-04\">\n                                        <span>Sep<\/span>\n                                        <strong>04<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Familles<\/span>\n                                        <h4>Soir\u00e9e du programme - \u00e9cole primaire<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Soir\u00e9e de pr\u00e9sentation du programme pour les familles de l\u2019\u00e9cole primaire.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-09-22\">\n                                        <span>Sep<\/span>\n                                        <strong>22<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Test d\u2019unit\u00e9 1 du trimestre 1<\/h4>\n                                                                                    <div><p>P\u00e9riode du test d\u2019unit\u00e9 1 du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-09-25\">\n                                        <span>Sep<\/span>\n                                        <strong>25<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vie scolaire<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9e tenue d\u00e9contract\u00e9e<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Les \u00e9l\u00e8ves peuvent venir \u00e0 l\u2019\u00e9cole en tenue de ville.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-09-30\">\n                                        <span>Sep<\/span>\n                                        <strong>30<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Familles<\/span>\n                                        <h4>Rencontres parents-enseignants<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Rencontres pour discuter des progr\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves. Elles peuvent avoir lieu en pr\u00e9sentiel ou en ligne ; les liens seront communiqu\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>octobre 2026<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-10-19\">\n                                        <span>Oct<\/span>\n                                        <strong>19<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 1<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Premi\u00e8re journ\u00e9e pr\u00e9vue du test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-10-21\">\n                                        <span>Oct<\/span>\n                                        <strong>21<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 1<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Deuxi\u00e8me journ\u00e9e pr\u00e9vue du test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-10-23\">\n                                        <span>Oct<\/span>\n                                        <strong>23<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vacances<\/span>\n                                        <h4>Courte pause - long week-end<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Pas de classe pendant la courte pause et le long week-end.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-10-30\">\n                                        <span>Oct<\/span>\n                                        <strong>30<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vie scolaire<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9e tenue d\u00e9contract\u00e9e<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Les \u00e9l\u00e8ves peuvent venir \u00e0 l\u2019\u00e9cole en tenue de ville.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>novembre 2026<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-11-09\">\n                                        <span>Nov<\/span>\n                                        <strong>09<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Tests d\u2019unit\u00e9 3 du trimestre 1<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Semaine des tests d\u2019unit\u00e9 3 du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-11-16\">\n                                        <span>Nov<\/span>\n                                        <strong>16<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>R\u00e9visions du trimestre 1<\/h4>\n                                                                                    <div><p>R\u00e9visions avant les examens de fin de trimestre.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-11-18\">\n                                        <span>Nov<\/span>\n                                        <strong>18<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Examens de fin du trimestre 1<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Examens de fin du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-11-24\">\n                                        <span>Nov<\/span>\n                                        <strong>24<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vie scolaire<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9e r\u00e9cr\u00e9ative et sortie \u00e9ducative<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Journ\u00e9e r\u00e9cr\u00e9ative et sortie \u00e9ducative pour les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-11-25\">\n                                        <span>Nov<\/span>\n                                        <strong>25<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Enseignants<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9es de correction du trimestre 1<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Journ\u00e9es de correction apr\u00e8s les examens du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-11-27\">\n                                        <span>Nov<\/span>\n                                        <strong>27<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Familles<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9e portes ouvertes et dernier jour du trimestre 1<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Journ\u00e9e portes ouvertes et fin du trimestre 1.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>d\u00e9cembre 2026<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-12-02\">\n                                        <span>D\u00e9c<\/span>\n                                        <strong>02<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Trimestre<\/span>\n                                        <h4>Premier jour du trimestre 2<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Le trimestre 2 commence.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2026-12-23\">\n                                        <span>D\u00e9c<\/span>\n                                        <strong>23<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vacances<\/span>\n                                        <h4>Vacances de No\u00ebl et du Nouvel An<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Vacances de No\u00ebl et du Nouvel An.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>janvier 2027<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-01-06\">\n                                        <span>Jan<\/span>\n                                        <strong>06<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Trimestre<\/span>\n                                        <h4>Retour \u00e0 l\u2019\u00e9cole<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Les cours reprennent apr\u00e8s les vacances de No\u00ebl et du Nouvel An.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-01-13\">\n                                        <span>Jan<\/span>\n                                        <strong>13<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Test d\u2019unit\u00e9 1 du trimestre 2<\/h4>\n                                                                                    <div><p>P\u00e9riode du test d\u2019unit\u00e9 1 du trimestre 2.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-01-29\">\n                                        <span>Jan<\/span>\n                                        <strong>29<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vie scolaire<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9e tenue d\u00e9contract\u00e9e<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Les \u00e9l\u00e8ves peuvent venir \u00e0 l\u2019\u00e9cole en tenue de ville.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>f\u00e9vrier 2027<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-02-01\">\n                                        <span>F\u00e9v<\/span>\n                                        <strong>01<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vacances<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9e nationale des h\u00e9ros - pas de classe<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Pas de classe \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e nationale des h\u00e9ros.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-02-10\">\n                                        <span>F\u00e9v<\/span>\n                                        <strong>10<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 2<\/h4>\n                                                                                    <div><p>P\u00e9riode du test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 2.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-02-26\">\n                                        <span>F\u00e9v<\/span>\n                                        <strong>26<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vie scolaire<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9e tenue d\u00e9contract\u00e9e<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Les \u00e9l\u00e8ves peuvent venir \u00e0 l\u2019\u00e9cole en tenue de ville.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>mars 2027<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-03-08\">\n                                        <span>Mar<\/span>\n                                        <strong>08<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>R\u00e9visions du trimestre 2<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Premi\u00e8re journ\u00e9e pr\u00e9vue de r\u00e9vision du trimestre 2.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-03-09\">\n                                        <span>Mar<\/span>\n                                        <strong>09<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vacances<\/span>\n                                        <h4>A\u00efd el-Fitr - pas de classe<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Pas de classe pour l\u2019A\u00efd el-Fitr.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-03-10\">\n                                        <span>Mar<\/span>\n                                        <strong>10<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>R\u00e9visions du trimestre 2<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Deuxi\u00e8me journ\u00e9e pr\u00e9vue de r\u00e9vision du trimestre 2.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-03-11\">\n                                        <span>Mar<\/span>\n                                        <strong>11<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Test d\u2019unit\u00e9 3 du trimestre 2<\/h4>\n                                                                                    <div><p>P\u00e9riode du test d\u2019unit\u00e9 3 du trimestre 2.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-03-17\">\n                                        <span>Mar<\/span>\n                                        <strong>17<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Examens de fin du trimestre 2<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Examens de fin du trimestre 2.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-03-23\">\n                                        <span>Mar<\/span>\n                                        <strong>23<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vie scolaire<\/span>\n                                        <h4>Sorties scolaires et journ\u00e9e r\u00e9cr\u00e9ative<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Sorties scolaires et journ\u00e9e r\u00e9cr\u00e9ative pour les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-03-24\">\n                                        <span>Mar<\/span>\n                                        <strong>24<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Enseignants<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9es de correction du trimestre 2 - les \u00e9l\u00e8ves restent \u00e0 la maison<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Journ\u00e9es de correction. Les \u00e9l\u00e8ves restent \u00e0 la maison.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-03-26\">\n                                        <span>Mar<\/span>\n                                        <strong>26<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Familles<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9e portes ouvertes et dernier jour du trimestre 2<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Journ\u00e9e portes ouvertes et fin du trimestre 2.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-03-30\">\n                                        <span>Mar<\/span>\n                                        <strong>30<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Trimestre<\/span>\n                                        <h4>Premier jour du trimestre 3<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Le trimestre 3 commence.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>avril 2027<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-04-07\">\n                                        <span>Avr<\/span>\n                                        <strong>07<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vacances<\/span>\n                                        <h4>D\u00e9but de la semaine de comm\u00e9moration du g\u00e9nocide contre les Tutsi<\/h4>\n                                                                                    <div><p>D\u00e9but de la semaine de comm\u00e9moration du g\u00e9nocide de 1994 contre les Tutsi.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-04-12\">\n                                        <span>Avr<\/span>\n                                        <strong>12<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vacances<\/span>\n                                        <h4>Vacances de P\u00e2ques et comm\u00e9moration du g\u00e9nocide contre les Tutsi<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Vacances de P\u00e2ques et comm\u00e9moration du g\u00e9nocide contre les Tutsi.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-04-19\">\n                                        <span>Avr<\/span>\n                                        <strong>19<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Trimestre<\/span>\n                                        <h4>Retour \u00e0 l\u2019\u00e9cole<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Les cours reprennent apr\u00e8s les vacances de P\u00e2ques et la p\u00e9riode de comm\u00e9moration.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-04-30\">\n                                        <span>Avr<\/span>\n                                        <strong>30<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vie scolaire<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9e tenue d\u00e9contract\u00e9e<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Les \u00e9l\u00e8ves peuvent venir \u00e0 l\u2019\u00e9cole en tenue de ville.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>mai 2027<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-05-03\">\n                                        <span>Mai<\/span>\n                                        <strong>03<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vacances<\/span>\n                                        <h4>F\u00eate du Travail - pas de classe<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Pas de classe \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate du Travail.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-05-05\">\n                                        <span>Mai<\/span>\n                                        <strong>05<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Test d\u2019unit\u00e9 1 du trimestre 3<\/h4>\n                                                                                    <div><p>P\u00e9riode du test d\u2019unit\u00e9 1 du trimestre 3.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-05-17\">\n                                        <span>Mai<\/span>\n                                        <strong>17<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vacances<\/span>\n                                        <h4>A\u00efd al-Adha - pas de classe<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Pas de classe pour l\u2019A\u00efd al-Adha.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-05-17\">\n                                        <span>Mai<\/span>\n                                        <strong>17<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>\u00c9valuations de progression<\/h4>\n                                                                                    <div><p>\u00c9valuations de progression pour les \u00e9l\u00e8ves du primaire sup\u00e9rieur pendant la semaine pr\u00e9vue.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-05-28\">\n                                        <span>Mai<\/span>\n                                        <strong>28<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Vie scolaire<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9e tenue d\u00e9contract\u00e9e<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Les \u00e9l\u00e8ves peuvent venir \u00e0 l\u2019\u00e9cole en tenue de ville.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>juin 2027<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-06-02\">\n                                        <span>Juin<\/span>\n                                        <strong>02<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 3<\/h4>\n                                                                                    <div><p>P\u00e9riode du test d\u2019unit\u00e9 2 du trimestre 3.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-06-14\">\n                                        <span>Juin<\/span>\n                                        <strong>14<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>R\u00e9visions du trimestre 3<\/h4>\n                                                                                    <div><p>R\u00e9visions avant les examens de fin de trimestre.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-06-17\">\n                                        <span>Juin<\/span>\n                                        <strong>17<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Examens<\/span>\n                                        <h4>Examens de fin du trimestre 3<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Examens de fin du trimestre 3.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-06-22\">\n                                        <span>Juin<\/span>\n                                        <strong>22<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Enseignants<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9es de correction du trimestre 3<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Journ\u00e9es de correction apr\u00e8s les examens du trimestre 3.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-06-25\">\n                                        <span>Juin<\/span>\n                                        <strong>25<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Familles<\/span>\n                                        <h4>Journ\u00e9e portes ouvertes<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Journ\u00e9e portes ouvertes de fin d\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-06-30\">\n                                        <span>Juin<\/span>\n                                        <strong>30<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Communaut\u00e9<\/span>\n                                        <h4>Remise des dipl\u00f4mes et fin de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2026\u20132027<\/h4>\n                                                                                    <div><p>Remise des dipl\u00f4mes et fin de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2026\u20132027.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                                    <section class=\"twis-year-month\">\n                        <h3>ao\u00fbt 2027<\/h3>\n                        <div class=\"twis-year-events\">\n                                                            <article class=\"twis-year-event\">\n                                    <time datetime=\"2027-08-23\">\n                                        <span>Ao\u00fbt<\/span>\n                                        <strong>23<\/strong>\n                                    <\/time>\n                                    <div>\n                                        <span>Trimestre<\/span>\n                                        <h4>D\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2027\u20132028<\/h4>\n                                                                                    <div><p>La prochaine ann\u00e9e scolaire commence.<\/p>\n<\/div>\n                                                                            <\/div>\n                                <\/article>\n                                                    <\/div>\n                    <\/section>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n                    <\/div>\n        <\/div>\n        \n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dates des trimestres, orientation, \u00e9valuations, cong\u00e9s, rencontres avec les familles, \u00e9v\u00e9nements scolaires et calendrier acad\u00e9mique complet 2026\u20132027.<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-school-calendar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-45","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52569,"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions\/52569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twowingsis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}